Incident à la raffinerie Shell Gasoline à Martinez

Un avis de santé est en vigueur pour certaines parties de l’East Bay en raison d’un incident dans une raffinerie d’essence à Martinez.

Raffinerie Shell Martinez sur le boulevard Pacheco a déclaré une unité de raffinage “bouleversé” peut provoquer des odeurs pour atteindre la limite de la raffinerie. Il y a une possibilité que les personnes à proximité de la région éprouvent une irritation des yeux, de la peau, du nez ou de la gorge, en particulier pour les personnes ayant des sensibilités respiratoires.

Les fonctionnaires exhortent les gens à rincer toute zone irritée avec de l’eau.

Shell dit avoir contacté les autorités du comté de la santé.

La raffinerie Martinez a été ouverte en 1915. Elle raffine et commercialise de l’essence et d’autres produits pétroliers, selon la page Facebook de l’entreprise.

Aucune autre information n’était immédiatement disponible.

Lindsay Zuchelli

#BREAKING: avis de santé publique pour #Martinez et #Pacheco à cause d’un incident à la #ShellRefinery à Martinez. Pourrait avoir un impact sur les personnes ayant des sensibilités respiratoires. Voici la zone sous l’avis.